Barney’s first play date, Oct. 6, 2013, was a short but frisky romp with Lily, Gary & Elizabeth’s mature and genteel lady hound from Bethesda, Md. They bonded over their profound in…